by the thousand 예문
- Well, we were being burned or hung by the thousands.
글쎄요, 수천명의 마녀들이 화형, 교수형을 당했으니까요 - Men, women, and children will die by the thousands if we do nothing.
야인들을 게이트를 통과하게 하겠다고? 우리가 아무 것도 안하면 남녀노소 수천이 죽을거다. - And this was back in 2002 when the INS was deporting Muslims by the thousands.
2002년에 일어난 일인데 그 시절 이민국은 수천명의 무슬림들을 강제추방했죠 - Herding the masters into pens and slaughtering them by the thousands is also treating men like beasts.
노예상 수천 명을 우리에 가둬 도륙하는 것도 Herding the masters into pens and slaughtering them by the thousands - ISIS is killing Christians by the thousands.
아이시스는 기독교 인들을 몇 천명씩 죽이고 있습니다. - Preachers by the thousands forgot "that there was any such thing as a satanic influence."
수천 명의 설교자들은 "거기에 어떤 악마적인 영향이 있었다"는 것을 망각했습니다. - Yet people by the thousands still read their books, decades after they died.
아직도 수천 명의 사람들은 아직도 그들의 책들을 읽는데, 그들이 죽은 지 수십 년이 지났습니다. - By following Finney's methods, preachers by the thousands failed to "discriminate between true and false conversion."
Finny의 방법들을 따르면서, 수천 명의 설교자들은 "진정한 회심과 거짓된 회심을 분별하는 것"에 실패했습니다. - Yet the German proletariat was mobilized by the thousands with arms in hand in 1923, ready to take power.
그러나 1923년 독일 프롤레타리아트는 수 천명씩 무장한 채 동원되었고 권력을 장악할 준비가 되어 있었다. - They came together by the thousands – at Berkeley, in the Haight Ashbury of San Francisco, on Hollywood Blvd., on Venice Beach.
그들은 천명씩 모였습니다 – 버클리에서, 샌프란 시스코의 헤이트 애쉬에서, 헐리우드 거리에서, 베니스 바닷가에서.